Habit #1 (Hábito 1)

BE PROACTIVE

You’re in Charge

I am a responsible person. I take initiative. I choose my actions, attitudes, and moods. I do not blame others for my wrong actions. I do the right thing without being asked, even when no one is looking.

Be Proactive means to take responsibility for your choices and behaviors. Habit 1 is the key to all of the other habits; that’s why it comes first. Be Proactive says, “I am in charge of my own life. I am responsible for whether I am happy or sad. I can choose how I react to other people or situations. I am in the driver’s seat.” Young children can easily learn to understand that different choices yield different results. The goal is to teach them to think about those results before they decide what to do. Discussions can focus on taking care of themselves, taking care of their things, reacting or not reacting to others’ behavior, planning ahead, and thinking about what the right thing to do is. With your child, think of ways to Be Proactive at home.

SER PROACTIVO

Tú tienes el control

Soy una persona responsable. Yo tomo la iniciativa. Elijo mis acciones, actitudes yestados de ánimo. No culpo a otros por mis acciones equivocadas. Hago lo correcto sin estarpreguntado, incluso cuando nadie me mira.

Ser proactivo significa asumir la responsabilidad de sus elecciones y conductas. El hábito 1 es la clave de todos los demás hábitos; por eso es que viene primero. Ser Proactivo indica, “Estoy a cargo de mi propia vida. Soy responsable ya sea de estar feliz o triste. Puedo escoger cómo reaccionar frente a otras personas o situaciones. Estoy al mando.” Los niños pequeños pueden empezar a comprender fácilmente que las distintas elecciones producen resultados diferentes. El objetivo es enseñarles a pensar en esos resultados antes de determinar qué hacer. Las conversaciones pueden concentrarse en cuidarse ellos mismos, cuidar sus cosas, reaccionar o no reaccionar frente a la conducta de otros, planear con anticipación y pensar en qué es lo correcto hacer. Con su hijo, piense en las maneras de Ser Proactivo en casa.